Brand: A l'abri de la Tempete.
Producer: Microbrasserie A l'abri de la Tempete.
Description: Gold crown, golden, black and white cap. Design of a man with two barrels. Text around: "A L´ABRI DE LA TEMPETE, ILES DE LA MADELEINE".
Factory sign: Astir Vitogiannis Bros, S.A.