Brand: Orval.
Producer: Brasserie d'Orval.
Description: Silver crown, golden cap. Black circles and text: ORVAL TRAPPIST ALE. In the center picture of a trout in a river holding a ring.
On the skirt black text: BELGIUM.
Factory sign: BL (Blechwarenfabrik Limburg GmbH).